Muzikanten die schrijvers worden: de lijst is lang en divers. Is de literatuur voor die muzikanten een banale bevlieging of een betekenisvolle zijsprong? Zegt de muzikant iets anders met zijn literatuur dan met zijn muziek? Is het een verrijking voor het publiek, of zijn het telkens blinde vlekjes voor de fan of de muziekjournalist? Het wordt allemaal onderzocht in het boek Grondtonen samengesteld door Francis Mus. Als voorproefje publiceren wij zijn tekst over Leonard Cohen: de Canadese singer-songwriter die niet alleen muziek maakte of twee romans schreef, maar bovenal dichter was.

George Sand (1804-1876) is een van de belangrijkste schrijvers uit de Franse literatuurgeschiedenis en feministe avant la lettre. George Sand maakte deel uit van de eerste generatie schrijvers die daadwerkelijk van hun pen konden leven in de negentiende eeuw samen met onder anderen Honré de Balzac, Victor Hugo en Alexandre Dumas. Perfect afgestemd op het thema van de Boekenweek ‘rebellen en dwarsdenkers’ verscheen onlangs het nieuwe boek van schrijfster en kenner van de Franse letteren Margot Dijkgraaf: Zij namen het woord, rebelse schrijfsters in de Franse letteren. Met Karakters hebben we de eer een uitgebreid fragment van haar portret over George Sand te publiceren.