Karakters gaat de utopische klassieker Moederland van Charlotte Perkins Gilman uitgeven
15 maart 2022
Het boek dat we binnenkort gaan uitgeven stond al heel lang op onze verlanglijst en we zijn ontzettend trots dat het binnenkort ook echt gaat gebeuren: op donderdag 28 april verschijnt bij onze uitgeverij de utopische klassieker Moederland van de Amerikaanse schrijfster Charlotte Perkins Gilman in een volledig herziene vertaling van Ank van Wijngaarden. Jarenlang was het werk van Perkins Gilman tot onze grote verbazing niet meer in druk, maar daar komt binnenkort eindelijk verandering in. Het boek is intussen te bestellen als pre-order waarmee je rechtstreeks de werking van onze uitgeverij én ons literair platform steunt.
Charlotte Perkins Gilman (1860–1935) wordt wereldwijd aanschouwd als een van de belangrijkste en eerste feministische schrijvers. Gilman, die ook socioloog was en zelfbenoemd humanist, gaf wereldwijd lezingen over de sociaal-economische positie van de vrouw. Al haar opvattingen en ideeën verwerkte ze in haar veelbesproken romans en verhalen, waarvan Moederland en Het gele behang het bekendst zijn. Haar vooruitstrevende opvattingen maakten Gilman een rolmodel voor alle volgende generaties feministen. Op haar ideeën werd voortgeborduurd door onder anderen Simone de Beauvoir en Iris Murdoch. Gilman wordt vaak de Amerikaanse tweelingzus van Virginia Woolf genoemd.
In Moederland geraken drie mannelijke avonturiers gefascineerd door de verhalen over een vreemd land waar alleen vrouwen en meisjes wonen en gaan op expeditie. Op een bergvlakte vinden ze het van de buitenwereld afgesneden vrouwenland, waar zich na het verdwijnen van de mannelijke bevolking een maatschappelijke orde ontwikkelde zonder oorlog en overheersing. In deze ideale samenleving neemt een collectief moederschap de plaats in van religie, ideologie en onderlinge competitie.
De utopische roman Moederland, een van de belangrijkste werken uit het oeuvre van Charlotte Perkins Gilman, werd voor het eerst gepubliceerd in 1915 en is meer dan een eeuw nog steeds brandend actueel. In Moederland presenteert Gilman geenszins een voorstelling van de ideale samenleving, maar laat ze haar protagonisten in dialoog gaan over thema’s als gender, zelfontplooiing en gemeenschapszin tegenover individualiteit. Het werk houdt de lezer een spiegel voor en spoort aan om te reflecteren op het karakter van onze maatschappij en onze rol erin.
Moederland verschijnt op donderdag 28 april en is intussen de zesde klassieker die we met Karakters opnieuw of voor het eerst uitgeven. Het boek is alvast te bestellen als pre-order. Plaats je nu al je pre-order dan ontvang je gegarandeerd een uniek en met de hand genummerd exemplaar. Eerdere uitgaven van onze uitgeverij zijn het door De Standaard met vijf sterren bekroonde Het naakte leven van de Italiaanse Nobelprijswinnaar Luigi Pirandello, de sleutelroman De poort van de eerste Japanse modernist Soseki Natsume en De liefde van Pierre Neuhart van Emmanuel Bove, een Franse klassieker van wereldformaat.
Geschreven door Jochen De Vos